">秒速飞艇app下载【大通网】

您现在的位置:主页 > 高起点辅导 > 英语辅导 >  > 正文

20岁小伙因拿不出10万彩礼喝药自杀(双语)

2018-12-10 19:36http://www.baidu.com四川成人高考网

  为了帮助大家学习英语,新东方在线小编特为大家准备了双语新闻之20岁小伙因拿不出10万彩礼喝药自杀(双语),多多阅读对于提高英语水平是至关重要的,更多英语学习资料欢迎大家随时关注英语学习网http: english koolearn com

  想结婚,没钱,怎么办?小王面临的,正是这样严峻的现实问题。他有一个感情不错的女朋友,两人关系升温,到了谈婚论嫁的地步。按照传统风俗,男方要给女方一笔不小的彩礼钱,这是规矩,小王自然也不例外。女方开出的条件是,彩礼10万块。要说这10万块,也是比上不足比下有余,可是,对小王的家庭而言,这确实是一个天文数字。

  Want to get married, no money, what to do? Xiao Wang is facing such a serious reality. He has a girlfriend with a good relationship, and the relationship between the two has warmed up, and it is the point of marriage. According to the traditional customs, the man has to give the woman a lot of money, this is the rule, Xiao Wang is no exception. The condition prescribed by the woman is that the bride price is 100,000. To say that this 100,000 pieces is more than enough, but for Xiao Wang’s family, this is indeed an astronomical figure.

  小王自己没钱,只能求助于父母。他先给母亲打电话,母亲告诉他,他们都是打工的,家里没有那么多钱。晚上,小王又打电话给父亲,得到的答复,跟母亲的一样。

  Xiao Wang has no money and can only turn to his parents. He first called his mother, and the mother told him that they were all working, and there was not much money at home. In the evening, Xiao Wang called his father again and got the same answer as his mother.

  他不甘于自己的婚姻大事因为钱不到位就功亏一篑毁于一旦。或许,他太想跟女朋友结婚了,他觉得父母就该为自己的婚事负责,没钱,那是他们的事儿,他们得想办法解决。于是,他在电话里撂下一句话:没钱自己就去喝农药。一个20岁的小伙子,没有体谅父母的生活艰难,没有担当自己的生活责任,只留下赤裸裸的威胁,就凭着自己是父母的儿子,就凭着父母会爱自己不附加任何条件。

  He is not willing to make a big deal in his marriage because the money is not in place and he will be destroyed. Perhaps, he wants to marry his girlfriend too much. He feels that parents should be responsible for their marriage. Without money, it is their business. They have to find a solution. So, he whispered a word on the phone: he went to drink pesticides without money. A 20-year-old boy, who has no understanding of his parents' life, is not responsible for his own life. He only leaves a naked threat. He relies on his parents as the son of his parents, and he will love himself without any conditions.

  10万块的彩礼岂是说有就有?小王提出的条件,父母根本满足不了。见此情景,心灰意冷,他没有食言,果断喝药自尽!他死了,父母会怎么样?撕心裂肺?晚年孤独?他没有想那么多,他就想着,要是没有10万块,就没有自己的幸福,他的生活将变得毫无意义,死不足惜。

  The 100,000-piece ceremony is said to be there? The conditions proposed by Xiao Wang, parents can not meet. Seeing this scene, I was disheartened. He didn't say anything, and decisively took medicine. He died, what would his parents do? Heartbreaking? Lonely in his old age? He didn't think so much, he thought, if there was no 100,000 Block, there is no happiness of his own, his life will become meaningless, and death is not enough.

  他的父母从电话中察觉出了异样。由于报警及时,小王最终被民警和医生从死亡线上拽了回来。

  His parents noticed the difference from the phone. Due to the timely alarm, Xiao Wang was finally picked up by the police and doctors from the death line.

  不知道他的女友,要是知道了小王因为没钱而自寻绝路,会不会心生怜悯与宽恕。一个动辄拿死说事儿的人,又或许,根本不值得爱。

  I don't know his girlfriend. If you know that Xiao Wang has found a way out because he has no money, he will have pity and forgiveness. A person who is convinced to say something, perhaps, is not worthy of love at all.